Mar. 9th, 2011

anna_fedorova: (vamp)
Отчет с ролевой игры "Нурменгард 1943".
Интересно только тем, кто играет в ХС.

История Эльзы фон Манштейн и благодарности. Очень длинный текст, на 2000 слов )
anna_fedorova: (красная)
Теперь-то, когда игра кончилась, можно и стишков повесить, написанных для Эльзы.
Вот, например.

Эльза – Рупрехту

Я знаю, что ты не думаешь обо мне.

Ты был только счастлив вверить себя войне.
Сбежать от скандала, от шепота за спиной.
Не слышать их фальшивого: «Боже мой,
в такой семье случился такой позор».
Я чувствую их презрение до сих пор,
даже за этой черной глухой стеной.

Мы знали, что делаем. Путь, уводящий вниз.
Шепот соблазна. Сладкий и грязный риск.
Ясная жажда. Во тьму – поворот любой.
Страх. Ледяные руки. Тупая боль.
Du bist ein Held. Das ist die Leidenshaft.
Сделай последний необратимый шаг.
Распорядись счастливой своей судьбой.

Ты говорил, что я – это смертный грех.
Ты любил смотреть, как падает на пол мех
и я шагаю к тебе, улыбаясь вскользь,
И мы, обнаженные, молча танцуем вальс.
И я не знаю вкуса бессильных слез.

Мой милый. Сильные пальцы, и смех во сне,
что я любила, что сводит меня с ума
до сих пор. Когда снега заливает тьма,
я помню, что ты не думаешь обо мне.
Я знаю, что ты не думаешь обо мне.
Могу ли я забыть обо всем сама?

Крепость в горах, тройная на всем броня.
Хорошее место выбрано для меня.
Почетная ссылка и ежедневный труд.
Подвиги с нашей чести позор сотрут.
Твой шанс – война, и ты окрылен и рад.
А мой – покрытый инеем Нурменгард,
где я служу ради общего блага, брат.

Я знаю нюансы: шрамы, перчатки, блеск
ножей и наручников, кровь. Равнодушный лес
принимает могилы, не спрашивая имен.
Мне хочется верить, что ты до сих пор влюблен.
Но знаю, что ты не думаешь обо мне.
Ты честно служишь нашей с тобой стране.
Где-то вдали, где дорога ведет к реке,
и враги говорят на смешном своем языке,
и танки, ревя, проваливаются под лед.

Здесь в аскетичной спальне горит камин.
Вампирский пейзаж по-своему свеж и мил.
Мы не боимся даже такой войны.
Надежда – гавань для слабых, а мы сильны.
Несокрушимый, знаешь, германский дух.
Только приказы достойны звучанья вслух,
даже когда к расстрельной идешь стене.
В чужой тюрьме скользя меж чужих теней,
одна, поднимая взгляд к ледяной луне,
в готических арках, на плоскостях галерей.
Когда я желаю себе умереть скорей –

Я знаю, что ты не думаешь обо мне.

Нурменгард, 1941
anna_fedorova: (красная)
Под катом - еще три стишка, написанных мной про Эльзу фон Манштейн и ее нелепую жизнь до попадания в Нурменгард.
Видите, я серьезно готовилась к этой сыгровке! :))
Надо их опубликовать, чтобы закончить эту историю. А кому интересно, тот прочитает это, потом пост с предыдущим стихотворением, и поймет про Эльзу все.

бедная, бедная Эльза )

Profile

anna_fedorova: (Default)
anna_fedorova

August 2011

S M T W T F S
 12 3456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 09:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios